1 00:00:00,093 --> 00:00:05,093 *** AVISO DE EPILEPSIA: Este filme contém cenas que podem causar epilepsia fotossensível.*** 2 00:00:22,994 --> 00:00:25,090 - Eles me pegaram. 3 00:00:29,264 --> 00:00:31,371 Eles sabem o que fizemos... 4 00:00:31,737 --> 00:00:33,187 Eles não gostam disso. 5 00:00:36,379 --> 00:00:38,251 Merda! 6 00:00:41,733 --> 00:00:44,202 Porra! 7 00:00:45,954 --> 00:00:49,537 Acabou, Harper... Agora depende de você. 8 00:00:49,537 --> 00:00:51,767 Termine! 9 00:00:51,767 --> 00:00:53,857 10 00:00:57,423 --> 00:01:01,823 Por que eu tive que continuar? Fallon. 11 00:01:03,628 --> 00:01:07,163 Minha educação católica falhou? 12 00:01:07,852 --> 00:01:09,923 Uma crise de fé? 13 00:01:15,132 --> 00:01:18,489 Ou talvez eu só quisesse fazer algo bom... 14 00:01:18,713 --> 00:01:20,035 Pela primeira vez. 15 00:01:23,303 --> 00:01:25,709 Meu pacto com o diabo. 16 00:01:29,580 --> 00:01:31,332 - O que você está fazendo aqui? 17 00:01:31,923 --> 00:01:32,982 - Huh? 18 00:01:33,569 --> 00:01:35,479 - ...na aula de cinema. 19 00:01:36,141 --> 00:01:38,857 - Eu quero fazer filmes. 20 00:01:42,006 --> 00:01:45,220 - Você quer fazer o melhor filme já fez? 21 00:01:51,721 --> 00:01:54,260 - Neuroteologia e engenharia de controle? 22 00:01:54,594 --> 00:01:56,651 - Estudo de informática. 23 00:01:58,320 --> 00:02:01,081 - E... O que você faz na aula de cinema? 24 00:02:04,045 --> 00:02:07,603 - Poderia uma obra de arte ser tão preciso... 25 00:02:07,603 --> 00:02:10,139 ...em design e execução... 26 00:02:10,139 --> 00:02:13,173 ...que poderia induzir o espectador ver Deus? 27 00:02:13,759 --> 00:02:15,386 - O que você quer dizer com "Deus"? 28 00:02:16,669 --> 00:02:18,607 - Imagine que você é um peregrino medieval... 29 00:02:18,607 --> 00:02:20,113 ...dormindo em uma vala... 30 00:02:20,113 --> 00:02:23,008 ...alucinando de fome. 31 00:02:23,008 --> 00:02:24,729 No final da sua viagem... 32 00:02:24,729 --> 00:02:26,395 ...você olha para cima. 33 00:02:26,395 --> 00:02:30,270 E você vê a luz do sol refletindo das janelas de La Santa Capilla. 34 00:02:34,192 --> 00:02:36,001 Você acha que foi por acaso? 35 00:02:36,001 --> 00:02:37,555 Faça esses desenhos... 36 00:02:37,555 --> 00:02:39,882 ...você acha que foram acidentes da imaginação? 37 00:02:40,151 --> 00:02:43,603 - Não... Aqui tem técnica, matemática, geometria... 38 00:02:43,678 --> 00:02:46,643 - Naquela época eles teriam matado você por misturar ciência e religião. 39 00:02:46,643 --> 00:02:51,503 Essas pessoas sabiam muito mais do que eles poderiam mostrar. 40 00:02:52,532 --> 00:02:54,652 Nos anos 1400... 41 00:02:54,652 --> 00:02:56,980 ...um comerciante de couro, Karim Nisbah... 42 00:02:56,980 --> 00:02:59,213 ...ele passou 12 dias no deserto. 43 00:02:59,213 --> 00:03:00,555 Seu camelo morreu. 44 00:03:00,555 --> 00:03:02,327 O sol queimou suas retinas. 45 00:03:02,327 --> 00:03:03,879 Mas quando você chegar em casa, 46 00:03:03,882 --> 00:03:05,631 a única coisa que ele poderia dizer para sua esposa foi... 47 00:03:05,631 --> 00:03:07,557 "Eu vi Deus" 48 00:03:08,182 --> 00:03:10,878 Em 1937, um cientista marinho alemão... 49 00:03:10,878 --> 00:03:12,486 ...ele foi hipnotizado por... 50 00:03:12,486 --> 00:03:14,856 ...a bioluminescência do Lago Karakum. 51 00:03:14,856 --> 00:03:16,494 Suas primeiras palavras para recuperou o juízo? 52 00:03:16,494 --> 00:03:18,180 "Eu vi Deus." 53 00:03:18,297 --> 00:03:19,616 - E qual é a conexão? 54 00:03:19,616 --> 00:03:22,903 - Epilepsia do lobo temporal induzida pela hipnose. 55 00:03:22,903 --> 00:03:23,986 Existe um link direto... 56 00:03:23,986 --> 00:03:25,267 ...entre o nervo óptico... 57 00:03:25,267 --> 00:03:27,928 ...e a área do cérebro que controla devoção religiosa. 58 00:03:27,928 --> 00:03:31,531 - Você diz que com imagens você poderia induzir visões de Deus? 59 00:03:32,291 --> 00:03:34,363 - Por esse motivo eu estava em sua aula de cinema. 60 00:03:34,363 --> 00:03:37,616 Quero que você documente o experimento. 61 00:03:41,480 --> 00:03:43,839 Sabe-se que o ruído branco e batidas binaurais... 62 00:03:43,839 --> 00:03:45,735 Eles estimulam o cérebro. 63 00:03:45,735 --> 00:03:48,355 E que o córtex visual responde à simetria. 64 00:03:48,355 --> 00:03:50,242 Alguns padrões funcionam melhor que outros. 65 00:03:50,242 --> 00:03:52,139 Vamos modificá-los usando vários parâmetros. 66 00:03:52,139 --> 00:03:53,809 Tamanho. Cor. Posição. 67 00:03:53,819 --> 00:03:55,092 - O que funciona melhor? 68 00:03:55,092 --> 00:03:56,765 - Vamos experimentá-los. Um por um. 69 00:03:56,775 --> 00:03:58,679 Veremos os resultados com EEG. 70 00:03:58,679 --> 00:03:59,833 Você está gravando? 71 00:04:01,286 --> 00:04:02,792 Muitas pessoas trabalharam nisso, 72 00:04:02,792 --> 00:04:05,358 Eles chamam isso de "Teoria da Padrões Haynault". 73 00:04:05,358 --> 00:04:07,401 - Você está procurando a imagem perfeita? 74 00:04:07,406 --> 00:04:09,093 - Mas levaria uma vida inteira para encontrá-la... 75 00:04:09,093 --> 00:04:10,195 - E é isso que você faz? 76 00:04:10,195 --> 00:04:11,999 Não, eu trabalho para Stratten. 77 00:04:11,999 --> 00:04:13,772 Uma empresa que fabrica periféricos... 78 00:04:13,772 --> 00:04:16,254 ...ratos, teclados e este protótipo. 79 00:04:16,254 --> 00:04:17,834 Uma varredura de atividade cerebral. 80 00:04:17,834 --> 00:04:19,892 Eu faço programas para isso. 81 00:04:19,892 --> 00:04:22,549 No mês passado, algo aconteceu. 82 00:04:25,502 --> 00:04:26,773 Isso me deu uma ideia. 83 00:04:26,773 --> 00:04:29,552 Se eu conectar o scanner ao uma chave binária... 84 00:04:29,552 --> 00:04:31,455 O que eu poderia fazer com teoria dos padrões? 85 00:04:32,435 --> 00:04:34,257 É um programa simples: 86 00:04:34,276 --> 00:04:36,160 Se houver estímulo em X... 87 00:04:36,160 --> 00:04:38,160 Se não, desvie. 88 00:04:38,183 --> 00:04:40,453 Sim, reflita e separe. Repita. 89 00:04:40,454 --> 00:04:42,684 Não: Desviar. Sim: Reflita e separe. 90 00:04:45,365 --> 00:04:47,468 - Você os controla? Os padrões? 91 00:04:47,468 --> 00:04:49,614 - Não. Eles se alimentam do subconsciente. 92 00:04:49,614 --> 00:04:53,264 - Você está tentando isso com você? Incrível. 93 00:04:53,264 --> 00:04:55,005 - Não é tudo. 94 00:04:55,005 --> 00:04:57,978 Olhe para a leitura quando vir essa coisa. 95 00:04:58,826 --> 00:05:00,764 - Merda! Você fez isso. 96 00:05:01,542 --> 00:05:04,814 Chefe de Haynault! 97 00:05:07,490 --> 00:05:09,580 E então começamos a trabalhar. 98 00:05:13,107 --> 00:05:16,480 -Ellen White. Fundador da Igreja Adventista. 99 00:05:16,480 --> 00:05:19,378 Ele teve uma lesão cerebral aos 9 anos. Ele convulsionava com frequência. 100 00:05:19,475 --> 00:05:21,195 Eu estava conversando com Deus. 101 00:05:21,207 --> 00:05:22,208 - Ela era epiléptica? 102 00:05:22,208 --> 00:05:23,760 - Assim como Dostoiévski. 103 00:05:23,927 --> 00:05:25,275 Você sabe como ele o chamou? 104 00:05:25,275 --> 00:05:27,432 A "aura extática". 105 00:05:28,313 --> 00:05:31,028 - Você diz que toda a história de profecias religiosas... 106 00:05:31,028 --> 00:05:32,613 ...é devido a danos cerebrais? 107 00:05:32,613 --> 00:05:34,673 - 10.000 anos de fanatismo! 108 00:05:34,673 --> 00:05:37,830 - Deus não é um homem barbudo sentado nas nuvens... 109 00:05:37,841 --> 00:05:39,475 Ou um elefante com quatro braços. 110 00:05:39,802 --> 00:05:40,914 - Ele é um erro. 111 00:05:40,914 --> 00:05:42,685 Uma falha. 112 00:05:42,685 --> 00:05:46,234 Uma construção neurológica. 113 00:05:50,149 --> 00:05:52,448 Trabalhávamos à noite. 114 00:05:52,448 --> 00:05:54,322 Muitas horas. 115 00:05:55,152 --> 00:05:57,702 Fallon nunca dormia. 116 00:06:00,693 --> 00:06:02,335 - Fallon? 117 00:06:09,417 --> 00:06:11,091 - Você contou a alguém? 118 00:06:11,091 --> 00:06:13,001 Sobre o experimento... 119 00:06:13,001 --> 00:06:14,175 - O quê? 120 00:06:14,175 --> 00:06:17,213 - Eles me seguiram. Noite passada. 121 00:06:17,715 --> 00:06:19,099 E esta manhã. 122 00:06:19,099 --> 00:06:20,852 - Quem? A Polícia? 123 00:06:20,852 --> 00:06:23,236 - A Igreja. 124 00:06:24,886 --> 00:06:27,060 Você acha que eles gostariam disso? 125 00:06:27,313 --> 00:06:28,725 Eles não gostam nada disso. 126 00:06:28,725 --> 00:06:29,932 - O que você não gostaria? 127 00:06:29,932 --> 00:06:31,247 - Se encontrarmos... 128 00:06:31,247 --> 00:06:32,496 - Encontramos o que? 129 00:06:32,806 --> 00:06:35,283 - Um link para Deus. 130 00:06:36,471 --> 00:06:38,803 No começo pensei que fosse uma piada. 131 00:06:40,513 --> 00:06:44,112 Nós os chamamos para suas aparições "As autoridades religiosas." 132 00:06:44,585 --> 00:06:46,131 Mas eu não acreditei nele. 133 00:06:48,670 --> 00:06:50,466 Não poderia ser verdade. 134 00:06:57,732 --> 00:07:00,493 - Talvez você devesse deixar as evidências. 135 00:07:01,506 --> 00:07:03,078 Você pode se machucar. 136 00:07:03,471 --> 00:07:05,411 Enxaquecas, convulsões... 137 00:07:06,299 --> 00:07:08,153 Alucinações. 138 00:07:08,839 --> 00:07:10,821 -Quem mais está aí? 139 00:07:13,583 --> 00:07:14,775 - Não. 140 00:07:14,878 --> 00:07:16,347 - É completamente seguro. 141 00:07:16,347 --> 00:07:18,543 - Diz o esquizofrênico paranóico. 142 00:07:18,543 --> 00:07:20,316 - Não sou paranóico. 143 00:07:20,316 --> 00:07:22,024 - Prove. 144 00:07:22,024 --> 00:07:23,567 - Não pode. 145 00:07:23,567 --> 00:07:25,836 Mas você sabe. 146 00:07:31,468 --> 00:07:34,677 O experimento deu uma guinada. 147 00:07:35,500 --> 00:07:38,326 Não demoramos muito para terminar a sequência. 148 00:07:38,527 --> 00:07:40,329 Junte os pontos. 149 00:07:41,117 --> 00:07:43,669 Chamamos isso de "O Hack do Cérebro". 150 00:07:45,132 --> 00:07:47,283 Mas ainda havia um problema. 151 00:07:47,977 --> 00:07:49,128 - Xingamento! 152 00:07:49,128 --> 00:07:50,951 Aconteceu de novo. 153 00:07:50,951 --> 00:07:53,851 É como um reflexo. Um mecanismo de segurança. 154 00:07:53,851 --> 00:07:55,333 Olha... 155 00:07:55,333 --> 00:07:57,306 O hack começa às 4:22... 156 00:07:57,306 --> 00:08:00,330 Às 4h28 a velocidade aumenta. Funciona... Então... 157 00:08:00,330 --> 00:08:04,075 - Pronto. - 8 segundos. Como mecanismo de defesa. 158 00:08:04,075 --> 00:08:06,166 - Talvez o cérebro tente diga-nos algo. 159 00:08:06,166 --> 00:08:08,960 - Como está indo uma lobotomia para você? 160 00:08:08,960 --> 00:08:10,412 Apenas o córtex pré-frontal. 161 00:08:10,412 --> 00:08:13,038 Posso tirar isso de você em um momento. 162 00:08:17,313 --> 00:08:19,838 Fallon desapareceu. 163 00:08:20,235 --> 00:08:24,277 Dois dias. Nem uma palavra. Sem aviso. 164 00:08:27,659 --> 00:08:30,577 E se as visões fossem reais? 165 00:08:30,845 --> 00:08:33,129 Se você abrir a porta para Deus, 166 00:08:34,001 --> 00:08:36,797 talvez você deixe o Diabo entrar também. 167 00:08:40,004 --> 00:08:41,686 - Olá? 168 00:09:00,454 --> 00:09:02,864 - Bom? 169 00:09:03,879 --> 00:09:05,525 - Sente-se. 170 00:09:06,624 --> 00:09:08,166 Você não vai precisar disso. 171 00:09:08,166 --> 00:09:10,467 Agora que encontramos o padrão, Sempre funcionará. 172 00:09:10,467 --> 00:09:11,649 - Como Haynault previu? 173 00:09:11,649 --> 00:09:13,258 Sempre. Não importa quem olha para isso. 174 00:09:13,258 --> 00:09:14,800 - E o mecanismo de defesa? 175 00:09:14,800 --> 00:09:16,776 - Eu sei como quebrá-lo. 176 00:09:18,462 --> 00:09:20,928 - O que você está fazendo!? 177 00:09:21,060 --> 00:09:23,476 Fallon? 178 00:09:25,506 --> 00:09:29,933 Merda! Não... 179 00:09:29,933 --> 00:09:31,447 ¡NO! 180 00:09:31,447 --> 00:09:33,401 Fallon! 181 00:09:34,043 --> 00:09:37,364 - Aquilo é. Deixe a adrenalina correr. 182 00:09:37,364 --> 00:09:40,250 Temer. É assim que você quebra o mecanismo de defesa. 183 00:09:40,250 --> 00:09:43,219 Enchendo o cerebelo de medo. 184 00:09:44,845 --> 00:09:47,531 Se você não quer ver o resultado... 185 00:09:47,531 --> 00:09:50,495 Saia do caminho agora! 186 00:10:15,362 --> 00:10:18,283 - BOM? 187 00:10:19,908 --> 00:10:22,753 ¿Viste algo? Diga-me. 188 00:10:24,229 --> 00:10:28,175 ¿Nada? Eu não entendo. 189 00:10:29,096 --> 00:10:30,567 - No funciona, Fallon. 190 00:10:30,567 --> 00:10:32,008 - Mas a reação foi incrível! 191 00:10:32,008 --> 00:10:33,486 Você deveria ter visto. 192 00:10:33,486 --> 00:10:35,288 - Ver o que? Deus!? 193 00:10:35,873 --> 00:10:37,245 Foda-se! 194 00:10:54,965 --> 00:11:00,422 Demorou 20 minutos. Então aconteceu... 195 00:11:02,692 --> 00:11:05,294 O poeta Valéry escreveu... 196 00:11:05,308 --> 00:11:09,779 “O universo é construído seguindo um plano... 197 00:11:09,779 --> 00:11:13,314 ...cuja profunda simetria está presente... 198 00:11:13,314 --> 00:11:16,424 ...de alguma forma na estrutura interna do nosso intelecto." 199 00:11:18,664 --> 00:11:20,496 Ele estava certo. 200 00:11:22,157 --> 00:11:24,551 E é lindo. 201 00:12:35,149 --> 00:12:36,835 - Fallon? 202 00:12:39,033 --> 00:12:40,685 Fallon? 203 00:12:43,812 --> 00:12:45,545 Porra. 204 00:13:48,175 --> 00:13:50,484 Eles me pegaram. 205 00:13:51,225 --> 00:13:53,782 Acabou, Harper... 206 00:13:53,782 --> 00:13:56,138 Agora depende de você. 207 00:13:56,138 --> 00:13:58,466 Termine! 208 00:14:12,086 --> 00:14:14,895 - Estamos fazendo a coisa certa? 209 00:14:14,895 --> 00:14:17,146 - O que você está falando? 210 00:14:17,146 --> 00:14:19,165 - Poderíamos foder nossos cérebros. 211 00:14:19,165 --> 00:14:21,770 - Não. O cérebro evoluiu para isso. 212 00:14:21,782 --> 00:14:23,092 É uma função natural. 213 00:14:23,092 --> 00:14:24,908 - Uma função natural? 214 00:14:24,908 --> 00:14:26,708 - Sim. Apenas... 215 00:14:26,708 --> 00:14:30,178 A maioria nunca experimentará isso. A vida moderna é assim. 216 00:14:30,178 --> 00:14:32,398 Não estamos tocando no hardware... 217 00:14:32,398 --> 00:14:34,907 - Apenas hackeando o software. 218 00:14:34,930 --> 00:14:37,160 - Dando-lhe um truque para chegar ao último nível. 219 00:14:37,160 --> 00:14:39,310 Modo "Deus". 220 00:14:47,870 --> 00:14:51,233 - Quer que falemos sobre moralidade? 221 00:14:51,233 --> 00:14:56,341 Não estamos pedindo dinheiro, nem devoção. 222 00:14:56,861 --> 00:14:59,218 Nem mesmo pregando o ódio. 223 00:14:59,769 --> 00:15:01,683 Nem mesmo dizer às pessoas que elas são pecadoras. 224 00:15:01,683 --> 00:15:04,082 Nem mesmo ensinando-os a mutilar e matar. 225 00:15:04,082 --> 00:15:06,284 Nós lhes ensinamos a verdade. 226 00:15:06,762 --> 00:15:08,748 - O numinoso é gratuito. 227 00:15:09,695 --> 00:15:12,930 - A proximidade com Deus não é só para monges, sacerdotes... 228 00:15:12,930 --> 00:15:15,373 ...e profetas autoproclamados. 229 00:15:16,520 --> 00:15:21,245 É algo pessoal. Nós o carregamos para dentro. Cada um de nós. 230 00:15:29,003 --> 00:15:31,608 "The Brain Hack" tem que sair para a luz. 231 00:15:31,608 --> 00:15:34,821 Na Internet. Concertos. Televisão. 232 00:15:35,173 --> 00:15:37,794 Se todos tivessem visto o que nós... 233 00:15:38,504 --> 00:15:41,275 - Poderíamos acabar com as guerras. 234 00:15:41,802 --> 00:15:45,178 - Uma vez perguntei por que você estava na aula de cinema. 235 00:15:45,183 --> 00:15:47,745 Bem... Agora você sabe. 236 00:15:57,937 --> 00:16:00,529 - Faremos um curta-metragem. 237 00:16:01,521 --> 00:16:03,643 Meio documentário, 238 00:16:03,643 --> 00:16:06,735 ficção meio dramática. 239 00:16:08,745 --> 00:16:11,628 Talvez tenhamos que embelezar a história. 240 00:16:12,666 --> 00:16:16,233 O suficiente para manter para o público expectante. 241 00:16:21,304 --> 00:16:23,728 Mantenha a adrenalina fluindo. 242 00:16:24,121 --> 00:16:26,819 Para quebrar o mecanismo de defesa. 243 00:16:36,030 --> 00:16:38,869 Porque no final do filme... 244 00:16:39,544 --> 00:16:42,006 ...mostraremos "The Brain Hack". 245 00:16:42,040 --> 00:16:43,971 - Direto e sem censura! 246 00:16:51,882 --> 00:16:55,178 Mas não tentamos. Não é seguro. 247 00:16:55,178 --> 00:16:57,452 Eles estarão prontos para ver isso? 248 00:17:01,191 --> 00:17:03,423 - Eles têm que ser! 249 00:17:06,722 --> 00:17:10,217 - Se não quiser ver o resultado... 250 00:17:11,207 --> 00:17:14,252 Saia do caminho agora!